bash – 将参数传递给命令时转义字符

我经常使用我的Android手机将音频文件录制到手机的内部存储器中.我想编写一个Bash脚本来从手机中提取最新录制的文件并将其移动到我的桌面.这是我到目前为止所得到的：

adb shell find /storage/sdcard0/Sound\ Recordings/ | tail -1 | while read file ; do
    adb pull "$file" ~/Desktop/
done

但是,这失败了.似乎ADB没有正确地逃避事情,我在尝试运行脚本时收到以下消息：

' does not existstorage/sdcard0/Sound Recordings/20120817T065953.wav

它似乎忽略了双引号,当它试图运行时,一切基本上都会中断,因为它可能看到3个参数而不是两个,类似这样：

adb pull /storage/sdcard0/Sound Recordings/20120817T065953.wav ~/Desktop/

如何调整我的脚本以在必要时将反斜杠插入到我的$file变量中？在这种情况下,这是正确的解决方案吗？

解决方法:

由于您在另一个shell级别运行它,因此它会在子shell中运行之前进行扩展.解决此问题的最简单方法是转义文件名中的任何特殊字符：

adb shell find /storage/sdcard0/Sound\ Recordings/ | tail -1 | while IFS= read -r file ; do
    adb pull "$(printf %q "$file")" ~/Desktop/
done