iOS 如何在使用 Transform 时将 CGContextShowTextAtPoint 转换为 CTLineDraw？

如何解决iOS 如何在使用 Transform 时将 CGContextShowTextAtPoint 转换为 CTLineDraw？

我有以下代码：

CGContextSetFillColor(gr->layer_context,fg->rgba);
CGContextSelectFont(gr->layer_context,font->name,font->size/16.0,kCGEncodingMacRoman);
CGContextSetTextDrawingMode(gr->layer_context,kCGTextFill);
CGAffineTransform xform = CGAffineTransformMake(dx/65536.0,dy/65536.0,-dx/65536.0,0.0f,0.0f);
CGContextSetTextMatrix(gr->layer_context,xform);
CGContextshowtextAtPoint(gr->layer_context,p->x,p->y,outb,strlen(outb));

由于我还需要显示 unicode 字符，我想将其转换为使用 CTLineDraw。

这是新代码：

CGContextRef context = gr->layer_context;
CGContextSaveGState(context);

strcpy(outb,inp);

CFStringRef mytext = CFStringCreateWithCString(NULL,kcfStringEncodingUTF8);

if((dx!=0 && dx!=65536) || (dy !=0 && dy!=65536)) {
    dbg(lvl_error,"TEXT: %s  dx: %i  dy: %i",text,dx,dy);
}

// Create attributes
CFStringRef font_name = CFStringCreateWithCString(NULL,kcfStringEncodingUTF8);
CTFontRef font1 = CTFontCreateWithName(font_name,NULL);
CGColorRef color = CGColorCreate(CGColorSpaceCreateDeviceRGB(),fg->rgba);
CFStringRef keys[] = { kCTFontAttributeName,kCTForegroundColorAttributeName };
CFTypeRef values[] = { font1,color };
CFDictionaryRef font_attributes = CFDictionaryCreate(kcfAllocatorDefault,(const void **)&keys,(const void **)&values,2,&kcfTypeDictionaryKeyCallBacks,&kcfTypeDictionaryValueCallBacks);
CFRelease(font_name);
CFRelease(font1);


CFAttributedStringRef attr_string = CFAttributedStringCreate(NULL,mytext,font_attributes);

CGContextSetTextDrawingMode(context,kCGTextFill);

CGAffineTransform xform = CGAffineTransformMake(dx/65536.0,p->y);
CGContextSetTextMatrix(context,xform);
CTLineRef line = CTLineCreateWithAttributedString(attr_string);

CTLineDraw(line,context);

CFRelease(line);
CFRelease(attr_string);

CGContextRestoreGState(context);

问题是，转换不像使用 CoreGraphics 那样适用。 水平文本在所需位置显示良好。旋转的文字显示很奇怪。查看屏幕截图。

用 CG 确定：

CoreText 很奇怪：