如何解决网络浏览器首选项中语言标签的语义是什么？
W3C 在其网站上表示 (https://www.w3.org/International/questions/qa-lang-priorities)：
如果您的浏览器设置为请求特定区域的语言，例如加拿大法语，您应该确保在它之后列出了另一种语言标签，其中仅包含普通语言子标签（即在这种情况下仅是法语）。
和
为了确保成功，您应该将浏览器配置为按顺序请求 fr-CH 和 fr。这将导致服务器首先查找瑞士法语版本，但如果失败，则查找任何法语版本 [...]
我所知道的大多数浏览器总是在“较长”的语言标签之后配置一个“较短”的语言标签，例如“en-US,en”。我理解它的方式是 W3C 推荐的：用美式英语给我页面，如果你不能，就用任何英语给我。
然而，RFC 4647 语言标签匹配，第 3.4 节似乎与 W3C 建议相矛盾：
[…] 每个语言范围代表可接受匹配的最具体的标签”
假设我用挪威语“nb”作为默认语言创作了一个网站，并提供英式英语“en-GB”作为附加语言。一位美国用户使用新安装在其机器上的浏览器访问该网站。浏览器将首选语言范围定义为“en-US,en”。根据 RFC 4647 中描述的查找匹配方案，将找不到匹配项，将使用默认标记“nb”。
步骤：
- “en-US”（首选范围）：不匹配任何标签“nb,en-GB”
- "en"（第一个首选范围的后备）：不匹配任何标签“nb,en-GB”
- “en”（第二个首选范围）：不匹配任何标签“nb,en-GB”
- 返回的默认标签：“nb”
因此 RFC 4647 表示网络浏览器首选项中的每个语言“范围”代表最具体的标签，而 W3C 表示每个语言范围代表最不具体的 em> 标签。
那么正确的意思是什么？
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点与技术仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 dio@foxmail.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。