R 包开发：使用非语法名称记录和导出函数

如何解决R 包开发：使用非语法名称记录和导出函数

我正在编写一个包（称为 pac），其中我有一个具有非语法名称（称为 +f）的函数。我无法正确记录和导出此函数。

这是一个可重现的例子：

library(devtools)
setwd("~/yourpath")
create("pac")

将以下函数定义及其文档保存在 pac/R/+f.R

#' Add two objects
#' 
#' @name `+f`
#' 
#' @param x an object
#' @param y an object
#' @return A sum
#' @export
`+f`<- function(x,y) {x + y}

然后运行

document()
load_all()
`+f`(2,2)

产生输出

> document()
Updating pac documentation
Loading pac
Writing NAMESPACE
Writing tick-plus-f-tick.Rd
> load_all()
Loading pac
Warning message:
In setup_ns_exports(path,export_all,export_imports) :
  Objects listed as exports,but not present in namespace: +f
> `+f`(2,2)
Error in `+f`(2,2) : Could not find function "+f"

如您所见，函数 `+f` 未正确导出，即使 NAMESPACE 文件确实包含以下行：

 export(`+f`)

另一方面，由于文档文件 pac/man/tick-plus-f-tick.Rd 存在，我可以通过调用 ?"`+f`" 来显示它。

如何在包中定义和记录具有非语法名称的函数？ 上面的示例中发生了什么？为什么在加载 pac 时函数不可用，即使 NAMESPACE 文件包含导出语句？