来自 Googletrans 的 translate() 没有将文本翻译成英文

如何解决来自 Googletrans 的 translate() 没有将文本翻译成英文

我正在尝试将字段简短说明翻译成英文，因为有些行不是英文的。但是使用下面的代码我无法翻译。翻译列和原始列看起来完全一样。请参阅附加的输出图像。

from googletrans import Translator
translator = Translator()

mask = data['Short description'] !='en'

data['Short description_translated'] = data['Short description']
f = lambda x: translator.translate(x,dest='en').text
data.loc[mask,'Short description_translated'] = data.loc[mask,'Short description'].apply(f)
print (data)

Output

解决方法

您使用的 googletrans API 是与 translate.google.com 相同的服务。 Googletrans 不使用 official Google Translation API。它使用 Google Translate Ajax API。您可以使用 Google 官方翻译 API 中提供的 Python 客户端库或 REST API。可以参考下面提到的代码。

使用 Python 客户端库：

from os import environ

from google.cloud import translate

project_id = environ.get("PROJECT_ID","")
assert project_id
parent = f"projects/{project_id}"
client = translate.TranslationServiceClient()

sample_text = "Bonjour"
target_language_code = "en"

response = client.translate_text(
    contents=[sample_text],target_language_code=target_language_code,parent=parent,)

for translation in response.translations:
    print(translation.translated_text)

使用 REST API：

创建一个 request.json 文件并使用下面提到的 curl 命令。

请求.json

{
  "q": ["Bonjour","Merci"],"target": "en"
}

卷曲命令

curl -X POST \
-H "Authorization: Bearer "$(gcloud auth application-default print- 
access-token) \
-H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" \
-d @request.json \
https://translation.googleapis.com/language/translate/v2