为 SQL Server 的 ODBC 驱动程序 17 配置字符集

我在 Wine 下的 Linux 上运行一个 Windows 应用程序，该应用程序使用适用于 Linux 的 sql Server ODBC 驱动程序 17 访问 sql Server。

它运行良好，只是我看到用非 Ascii 字符错误地表示了 varchars。 nvarchar 字段（Unicode 字符串）没有问题。

示例：

select rtrim('Presentación   ')

返回：PresentaciÃ³n

我的数据库将 varchars 的编码定义为 iso8859-1，而 Wine 似乎使用 cp1252 页面代码。

我的猜测是 Linux 的 ODBC 驱动程序正确检索数据并将它们转换为 UTF8，它运行良好（如果我直接通过 isql 运行我的查询，我可以正确地看到这些值），但是当这些字符串传递给我的应用程序，在 Wine 下，它们必须被视为 cp1252，这就是我错误地看到它们的时候。

有人遇到过同样的问题吗？我可以尝试什么？

谢谢。