Oracle Text - 索引文档，其中每个文档都有多种语言突变

如何解决Oracle Text - 索引文档，其中每个文档都有多种语言突变

我正在尝试为文档管理系统构建全文搜索功能。文档有几种语言变异，比如英语、法语和波兰语。为简单起见，我们假设某种语言中的文本存储在它自己的列中（TEXT_EN、TEXT_FR、TEXT_PL）。我知道构建查询时的语言（这是用户的首选语言）。

我能否以某种方式创建和索引包含文档的所有语言突变，以便我可以将语言作为文本查询的一部分提供？

示例 sql 查询

-- I expect some dummy_column would have to be created using index with user_datastore
-- to provide the text in all languages
select * from documents where contains(dummy_column,<query>) > 0

文本查询（我想通过在 lang 属性中提供不同的语言来更改语言）

<query>
  <textquery lang="ENGLISH" grammar="CONTEXT">
    <progression>
      <seq>{styrene} OR {soap}</seq>
      <seq>?{styrene} AND ?{soap}</seq>
    </progression>
  </textquery>
  <score datatype="INTEGER" algorithm="COUNT"/>
</query>

我知道 MULTI_LEXER，但这需要（如果我理解正确的话）每个文档一种语言。

我可以为每种语言创建一个索引（分别为 TEXT_EN、TEXT_FR、TEXT_PL 列），但这听起来不对。

如果我不能将一个文档的多个语言变异放在一个索引中，那么使用 MULTI_LEXER 和“反透视”语言会更好吗？