数据表传递数组以呈现奇怪的结果

如何解决数据表传递数组以呈现奇怪的结果

我有一个带有图像的作者数据表，我想将项目传递给我表格上的渲染区域：

{
          "targets":[3],"data": "['image','author']","render": function ( data,type,row,Meta ) {
            return '<a href="images/authors/'+ data[0] + '" class="ilightBox" ><img src="images/authors/50/'+ data[0] +'"  /></a>';
          }
        },

数据库中的两个项目都很好，如果我删除此渲染，我会得到：

当我添加这个渲染选项并检查它时，我得到：

我已经尝试将数据线修改为

"data": ['image','author'],

但我得到完全相同的输出。