可以从 rc.local 调用的 bash 脚本回显到文件，但不能回显终端

如何解决可以从 rc.local 调用的 bash 脚本回显到文件，但不能回显终端

我是新手，但花了几个小时试图弄明白。如果我从 PuTTy 的命令行运行此脚本，它会正常工作，写入文件 mytest 和终端。如果它在重新启动后由 /etc/rc.local 启动，则不会向终端写入任何内容，但仍会写入 mytest。在 rc.local 中，我在 exit 0 之前的底部添加了以下行。我做错了什么？谢谢

bash /home/pi/mytest.sh &

#!/bin/bash
cntr="0";
while true
do
        sleep 0.1;
        cntr=$((cntr+1));
        if (("$cntr" == 50)); then
            echo "mytest.sh script is running" > /home/pi/mytest
            echo "mytest.sh script is running"
            cntr=0;
        fi
done