在视频剪辑上叠加折线图，根据 excel 时间序列数据使该线向上或向下

我有一个问题，如果这可以用 ffmpeg 来完成。如果没有，请推荐一个插件或工具。我的基本需求是，我有一个从行驶中的汽车拍摄的视频，并将速度记录到一个 excel 文件中，其中包含时间和当前速度以及其他各种参数。

如何输出结合视频片段和变化图的视频，我将数据集的第一条记录与视频的第一帧对齐，然后需要在视频上绘制该线。随着视频的进行，图表从 excel 数据集更新：