如何在结账阶段向快递服务发送 API 请求以确定地址是否为农村地址？

我们有一个要求，需要确定地址是否为农村地址。我们使用的快递供应商提供了一个 API，当一个地址被发送到他们提供的端点时，返回的响应包含一个项目，说明给定的地址是否在农村。从那以后，如果是农村，我们将收取额外的运费，否则将收取统一费率。

当用户从结帐屏幕移动到发货屏幕时，我们需要一种方法来触发 API 请求。

我们需要实现的目标：

从我目前的研究来看，我们需要做到以下几点：

创建一个将 shopify 商店连接到应用程序的私有应用程序
创建一个CarrierSerivce：https://shopify.dev/docs/admin-api/rest/reference/shipping-and-fulfillment/carrierservice
问题：由于每次有人点击送货屏幕时我们都需要确定地址是否是农村地址，我们如何触发 API 响应？

有关如何进行此操作的任何其他信息都会很棒！谢谢！