微信公众号搜"智元新知"关注
微信扫一扫可直接关注哦!

I18n.t 回退到键而不是默认语言环境

如何解决I18n.t 回退到键而不是默认语言环境

在我的前端,未翻译的字符串被替换为其键的单词形式,而不是基本语言的翻译。

这意味着将区域设置更改为 :en 或 :tr 都会显示 t('activerecord.misc.badge.summaries_header')Summaries Header 而不是德语区域设置的 Auswertungen。所以它显然是从密钥的最后一部分构建的。 Summaries Header 在任何语言环境中都不会显示标签

:en/:tr 中的其他翻译字符串显示正确。

# config/application.rb

config.i18n.default_locale = :de
config.i18n.available_locales = [
  :de,# Deutsch
  :pt,# Portugiesisch
  :en,# Englisch
  :tr,# Türkisch
]
config.i18n.fallbacks = true
# Versions
ruby 2.7.2
rails 5.2.4.4
i18n 1.8.6
rails-i18n 5.1.3

我找不到这种行为的原因,也无法确定哪个更新破坏了这个。

我该如何解决这个问题?

解决方法

TL;DR:使用 bundle update i18n

更新到 i18n v1.8.7 或更高版本

i18n v1.8.6 在从 config.i18n.* 回退到线程变量方面被破坏。

i18n issue #546changelog for v1.8.7

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点与技术仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 dio@foxmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。