Godot/gdscript 字符串与数据库中的转义字符

我正在用 gdscript 制作一个对话系统，并且正在努力处理转义字符，特别是 '\n'。

我正在使用 CastleDB，虽然它并不完美，但它允许我将几乎所有内容都存储在数据中，并允许为游戏编写代码的人在引擎之外完成所有工作，而无需我进行复制和粘贴东西进来。

我遇到了转义字符的绊脚石。 CastleDB 中的单个文本条目不支持空格，并且字符串中的 '\n' 在对话框中打印为 '\n'，而不是空格。

我尝试过使用格式字符串函数和'some text here {space} some more text'，空格引用一个仅由\n组成的字符串。这仍然打印\n。如果我将一些中间带有 \n 的常量字符串直接输入到显示对话框文本的函数中，它会添加一个空格，所以我不确定这里发生了什么。

我没有计算机科学背景（我已经做了一些 C 直到指针，此时我决定稍后返回）。

我在 gdscript 中的字符串在后台发生了什么吗？除了忽略我的转义字符外，它会像您期望的字符串一样打印出来。

这可能与它以 JSON 形式出现的事实有关吗？据我所知，即使字符串被切碎并重新组装，它仍然应该像字符串一样......？！

无论如何，我没有包含任何代码，因为我不知道您需要查看什么代码。我希望这是一些简单的事情，因为我正在自学，我只是不知道，但如果有帮助，可以发布代码。

谢谢，

詹姆斯

我通过查看 CastleDB 数据在项目的 github 页面上的存储方式解决了这个问题。

出于某种原因，“\n”在幕后存储为“\\n”。现在我知道它为什么打印怪异了，我可以改变它，即使它感觉像一个凌乱的解决方案！

为了给整个反斜杠业务添加更多奇怪的东西，堆栈溢出将双反斜杠显示为单个反斜杠，所以我必须写 \ \ \n 减去空格以获得 \\n...

我确定一定有原因，但我无法理解。

转义序列是一种解决语法问题的方法。当您在大多数编程语言中键入字符串时，它以 " 开头并以另一个 " 结尾。它需要保持在一条线上。很简单吧？

如果您想在字符串中放入一个实际的 " 怎么办？还是新线路？我们需要某种方式告诉编译器，“嘿，我们想在这里插入一个换行符，即使我们不能使用实际的换行符”。所以我们使用 \ 让编译器知道下一个字符是转义序列的一部分。

这会导致另一个问题：如果我们真的想在字符串中放置一个反斜杠怎么办？这就是双反斜杠的来源：\\ 是 \ 的转义序列，因为 \ 本身具有特殊含义。

但是 CastleDB（显然，我不熟悉它）无法识别转义序列，因此当您键入 \n 时，它认为您确实想要 \ 后跟 n。将其转换为 JSON 时，它会插入 \\，因为 JSON 确实识别转义序列。

GDScript 也能识别转义序列，所以 print("Hello\nworld!") 打印

Hello
world!

您可以尝试用 input_string.replace("\\n","\n") 替换 \n 转义序列。