3D可视化和最长重复单词范围

我知道关于stackoverflow的类似问题，但是到目前为止，没有一个问题可以满足我的特定需求。

有哪些开源工具可以根据单词属性的相同性（默认单词的“文本”，也可以是单词的“根”或“单词的值”）可视化连接最长重复单词范围内的单词的3D图形？该工具需要尊重单词的位置（x，y，z），而不要尝试使用强制图，最好是在网络上使用，以方便扩展。

请分享您的建议，或者将我指向已经相似的工作，因为对于图书出版业来说，这种需求已经上升。