来自：lyanry， 看一粒沙中的世界 TeX 中文化现状 Knuth 教授在设计 TeX 系统时，是以支持英文为出发点考虑的，系统规定的文本输入一律采用 ASCII 字符，但是世界上被广泛使用的语言文字不止英文一种，很多语言的基本字符数量远远超出 ASCII 字符集所能表示的范围，比如常用汉字约有 6000 多，而 ASCII 最多能表示 256 个字符。但这并非表示 TeX 不能处理中文字符，